conew_1.jpg
conew_2.jpg
conew_3.jpg
conew_4.jpg
conew_5.jpg
conew_6.jpg
你的位置:亚洲V日韩V欧美V综合 > 亚洲欧洲日产国码无码av一 >

“你按捺了”英语怎样说? 千万别说是You‘re tired!太选取了

发布日期:2022-03-24 17:58    点击次数:161

“你按捺了”英语怎样说? 千万别说是You‘re tired!太选取了

之前有同学留言说想清爽“你按捺了“怎样抒发。

是啊,“你按捺了”是咱们挂在嘴边的话。

快递师父送个快递上门,

“你按捺了~”

至好为我方做了一顿饭,

“你按捺了~”

经常常还有来自上司的

“你按捺了”

...

"你按捺了”在咱们生涯中出现的频率极高,

那英文怎样说呢?

别告诉我出当今你脑海里的是:

“You‘re tired’”

更有同学甚而猜测日语:

                      お疲れ様です                      

 

“你按捺了”是在对别人的付出,匡助等暗意“感谢”, 是以,对应英文中暗意暗意“感谢”的话。然而,“你按捺了”对不同的人有不同的说法。

01.“你按捺了”=暗意感谢 

对平辈,“你按捺了”可以这样说:

Thanks. 谢谢。

Thanks for your work.  你按捺了。

这里的work不一定真的指上班的“职责”, 而是暗意“你所做的”。

比如,至好帮你搬家,抒发“你按捺了”可以说:

-Thanks for your work.

更深度地感谢可以说:

-Thanks for your hard work. 你按捺了。

在汉文中有“感谢”和“感恩”之分,“感恩”的感谢流程要更深,

更诚实一些。在英文中暗意感恩用appreciate:

你按捺了。很感恩: 

I appreciate it. 

I appreciate your work. 

扎眼,“你果真按捺了” “相配感恩”不要说:

I very appreciateit.

I verymuch appreciate it.

应该说:

I appreciate it/your work verymuch. 

I really appreciate it/your work. 

I appreciate you.

02. 上司暗意感谢 , 上头的也可以哈 

你按捺了!

Well done! 

Brilliant job!

Good job!

Nice work!

Good work! 

淌若想进一步确定

Good work, as always. 

一如既往地干得漂亮。

此外,还可以说:

Thanks for getting this done. 

你按捺了。

01传颂别人的职责智商

1. You did a great job.

你做的超等棒!

(扎眼:这里的job,不仅仅暗意职责,还可以指“你刚才做饭很棒”、“你玻璃擦得很干净”)

2. You re really good at what you do.

你职责做得可以。

3. Keep up the good work!

但愿你能不竭保持这样棒!

4. I m very pleased with your work.

我对你的职责相配悠然。【镇静、诚实的赞扬!】

5. You have a real talent.

亚洲本道中文字幕久久 "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif;font-size: 16px;white-space: normal;letter-spacing: 0.544px;background-color: rgb(255, 255, 255);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;">你真有天禀!

6. Well, a good teacher makes good student.

强将部属无弱兵啊。

你今天看起来好棒!

2. You re beautiful / gorgeous.

你真颜面。

3. Nice jacket!

外衣可以!

(更具体地表扬别人,除了 jacket,还可以说,Nice watch! Nice hair!)

4. This dress looks good on you.

亚洲欧洲日产国码无码av一 sans-serif;font-size: 16px;white-space: normal;letter-spacing: 0.544px;background-color: rgb(255, 255, 255);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;">这条裙子很衬你。

(扎眼:这里介词要用 on,因为是你穿在了身上。除了dress,还可以说 jacket, coat...) 

5. Your hair looks amazing.

你发型好极了。

6. You look like a million dollars.

你看上去帅呆了。

7. You have a good taste.[teɪst]

你很有品位。

02传颂至好

1. You re a great listener.

你是个很好的倾听者。

2. You inspire me.

你激发了我/你是我的榜样。

3. You are an amazing friend. / You are such a good friend.

有你这样的至好真好。

4. I love talking with you.

我可爱跟你聊天。

5. You have a good sense of humor.

你真幽默。

03传颂爱人

1. You have really pretty eyes.

你的眼睛真美。

2. You are just perfect!

你等于齐全的!

3. You are one of a kind.

你是惟一无二的。

4. You make me want to be a better person.

因为你,我想成为更好的人。

5. I love seeing your smile, it brightens my day every time.

我爱看你笑,你的笑让我的心理一整天都充满阳光。

 著作都看罢了,

就点个“在看”嘛↓





Powered by 亚洲V日韩V欧美V综合 @2013-2022 RSS地图 HTML地图